Canghen o ieithyddiaeth sy'n ymwneud â'r berthynas hanesyddol rhwng ieithoedd a'i gilydd yw ieithyddiaeth gymharol. Datblygodd ieitheg yn ystod y 19g ar ôl i ieithwyr sylweddoli bod y rhan fwyaf o ieithoedd Ewrop a de Asia yn perthyn i'w gilydd ac eu bod nhw wedi tarddu o'r un famiaith goll, Proto-Indo-Ewropeg.